Daniel passeia pela Gare du Nord, onde os meninos do Leste Europeu passam o tempo. Uma tarde, ele cria coragem para falar com Marek, um dos meninos, e o convida para ir a sua casa. Porém, no dia seguinte, quando a campainha toca, Daniel não tem a menor ideia de que caiu em uma armadilha.