The Office: 2x11
Festa No Barco
2 - 1Os Dundies Sep. 20, 2005
2 - 2Assédio Sexual Sep. 27, 2005
2 - 3Olimpíada Do Escritório Oct. 04, 2005
2 - 4O Incêndio Oct. 11, 2005
2 - 5Dia Das Bruxas Oct. 18, 2005
2 - 6A Luta Nov. 01, 2005
2 - 7O Cliente Nov. 08, 2005
2 - 8Análise De Desempenho Nov. 15, 2005
2 - 9Fiscalização De E-mails Nov. 22, 2005
2 - 10Festa De Natal Dec. 06, 2005
2 - 11Festa No Barco Jan. 05, 2006
2 - 12O Ferimento Jan. 12, 2006
2 - 13O Segredo Jan. 19, 2006
2 - 14O Carpete Jan. 26, 2006
2 - 15Meninos E Meninas Feb. 02, 2006
2 - 16Dia Dos Namorados Feb. 09, 2006
2 - 17O Discurso Do Dwight Mar. 02, 2006
2 - 18Dia Das Filhas No Trabalho Mar. 16, 2006
2 - 19Aniversário Do Michael Mar. 30, 2006
2 - 20Exame Toxicológico Apr. 27, 2006
2 - 21Resolução De Conflitos May. 04, 2006
2 - 22Noite De Cassino May. 11, 2006